Lamastre.net

la bibliothèque municipale de lamastre  et la grande maison d’édition de Polynésie  Au vent des îles dirigée par Christian Robert  originaire de Labatie d’Andaure
vous invitent le  mercredi 28 mars 2012 à 15h30 à la bibliothèque

Le livre : Réalisé à Tahiti, cet ouvrage est dédié au travail du tifaifai, c’est-à-dire du patchwork polynésien, composé
soit de tissus géométriques, soit d’appliques essentiellement de fleurs, de fruits ou de feuilles. Il permet d’approcher
l’univers de ces créations typiques de la Polynésie française dont l’histoire remonte à l’introduction des ouvrages de
patchtwork dans les îles du Pacifique par les épouses des missionnaires au XVIII° siècle. Il s’attache à montrer la façon
dont cet art du quotidien a été adopté et transformé par les femmes polynésiennes. Il offre un panorama de la
production des années passées et surtout de celle d’aujourd’hui. On y évoque la façon dont se travaille le tifaifai, son
histoire, ses techniques, l’organisation sociale et culturelle des gens qui le produisent. De nombreux portraits
saisissent sur le vif, un par un, des femmes et un homme d’aujourd’hui. Le travail de leurs mains est à l’origine
d’oeuvres dont la qualité technique et graphique prouve que le tifaifai est aussi un art personnel intimement lié à celui
qui le crée. D’inspiration occidentale mais aussi tradition vécue durant plus de deux siècles, le tifaifai est un élément
fort et très visuel de la culture actuelle polynésienne.
Argument de vente : Les matériaux, les techniques de fabrication du tifaifai, le contexte économique et social dans
lequel est produit ce patchwork polynésien, ainsi que son histoire et son utilisation sont décrits dans cet ouvrage. La
beauté graphique des oeuvres présentées est celle d’un art du quotidien, en relation étroite avec la nature polynésienne,
ses formes et ses couleurs, ainsi qu’avec une société multiculturelle où les influences diverses s’affrontent et
se lient. C’est l’exposition d’un art qui découvre un peu de l’identité intime, cachée, métissée d’une société qui affirme
sans état d’âme ses racines polynésiennes.
LES AUTEURES : MICHÈLE DE CHAZEAUX, professeur de lettres, productrice et animatrice d’émission de radio et de télévision
pour Polynésie 1ère. Elle a interviewé pendant des années, pour la radio, les femmes et les hommes qui ont fait ce
pays, explorant ainsi la mémoire collective de la Polynésie française. Ses relations avec le monde de l’artisanat polynésien
ont permis cette étude du tifaifai et de ceux qui le produisent. Elle est à l’origine de la plupart des portraits d’artisans.
MARIE-NOËLLE FRÉMY, historienne spécialiste d’histoire contemporaine, a associé enquête livresque et enquête
de terrain auprès des institutions, des artisans et des passionnés du tifaifai. Elle a écrit une grande partie des textes.